Italian-German translations for regalo di compleanno

GeburtstagsgeschenkdasIch freue mich sehr, dass wir Ihnen dieses schöne Geburtstagsgeschenk machen können. Sono lieta che siamo riusciti a fargli questo bel regalo di compleanno. Rumänien und Bulgarien können wir als Geburtstagsgeschenk für das Schengen-Gebiet ansehen. La Romania e la Bulgaria potrebbero rappresentare un regalo di compleanno per lo spazio Schengen. Herr Präsident, geschätzte Kolleginnen und Kollegen! Ich empfinde die Debatte heute Abend nicht nur fast, sondern tatsächlich als eine Art Geburtstagsgeschenk. Signor Presidente, onorevoli colleghi, considero il dibattito di questa sera un vero e proprio regalo di compleanno a tutti gli effetti.

Dictionary